{"id":889,"date":"2016-05-21T10:59:35","date_gmt":"2016-05-21T08:59:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dodici-apostoli.it\/?p=889"},"modified":"2016-05-21T11:06:08","modified_gmt":"2016-05-21T09:06:08","slug":"english-palio-di-ferrara-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/english-palio-di-ferrara-2016\/","title":{"rendered":"Palio de Ferrara 2016"},"content":{"rendered":"

Un mois de f\u00eates, parades et comp\u00e9titions entre les huit quartiers pour remporter la pr\u00e9cieuse banni\u00e8re \u00e0 l\u2019effigie de saint Georges.<\/strong><\/p>\n

\n

Le Palio fut institu\u00e9 en 1279 et se transforma rapidement en un symbole d\u2019une Renaissance glorieuse et fascinante. Depuis, les usages ont relativement peu chang\u00e9, la c\u00e9l\u00e9bration de la ville a perdur\u00e9. Un mois de f\u00eates, parades et comp\u00e9titions entre les huit quartiers pour remporter la pr\u00e9cieuse banni\u00e8re \u00e0 l\u2019effigie de saint Georges, protecteur de la ville. Un mois de mai d\u00e9j\u00e0 chaud accueille les figurants en costumes d\u2019\u00e9poque qui d\u00e9filent dans les rues du centre-ville tandis que les jongleurs de drapeaux s\u2019affrontent \u00e2prement sur la place de l\u2019h\u00f4tel de ville et accompagnent la spectaculaire course de chevaux sur la place Ariostea.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Calendrier<\/h3>\n
\n

6 mai,\u00a0 21h00<\/strong>
\nCattedrale di Ferrara
\nBENEDIZIONE DEI PALII E OFFERTA DEI CERI:<\/strong> Messe solennelle dans la Cath\u00e9drale<\/p>\n

7 mai,\u00a0 16h00 et 20h30<\/strong>
\nPiazza Municipale
\nGIOCHI GIOVANILI DELLE BANDIERE <\/strong>exhibitions acrobatiques de jeunes jongleurs de drapeaux<\/p>\n

14 mai,\u00a0 21h00 – <\/strong>15 mai, 16h00<\/strong>
\nPiazza Municipale
\nANTICHI GIOCHI DELLE BANDIERE ESTENSI <\/strong>exhibitions acrobatiques des jongleurs de drapeaux<\/p>\n

21 mai, 21h00<\/strong>
\nCorso Ercole I d’Este – Castello Estense
\nCORTEO STORICO<\/strong> cort\u00e8ge historique en costume de la renaissance et c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inscription aux comp\u00e9titions<\/span>
\n27 mai, 9h30 et 18h00
\n28 mai, 9h30 et 18h00<\/strong>
\nPiazza Ariostea
\nPROVE OBBLIGATORIE DEI CAVALLI AI CANAPI<\/strong><\/span> essai du d\u00e9part de la course des chevaux<\/span><\/p>\n

29 Mai,\u00a0 16h00<\/strong>
\nPiazza Ariostea
\nCORSE AL PALIO<\/strong> cort\u00e8ge historique et comp\u00e9titions du\u00a0 Palio se d\u00e9roulant le dernier dimanche du mois de mai, en souvenir de la c\u00e9r\u00e9monie extraordinaire organis\u00e9e pour f\u00eater le couronnement de Borso, premier duc de la ville.
\nLes comp\u00e9tition sont en nombre de quatre :
\nles putti (gar\u00e7ons), se disputant le drape rouge de St. Romain
\nles putte (jeunes filles), se disputant le drapeau vert de St. Paul
\nles \u00e2nes, se disputant le drap blanc de St. Maurelio
\nles chevaux, se disputant le drap jaune de St. George<\/span><\/p>\n

Source: ferraraterraeacqua.it<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un mois de f\u00eates, parades et comp\u00e9titions entre les huit quartiers pour remporter la pr\u00e9cieuse banni\u00e8re \u00e0 l\u2019effigie de saint Georges. Le Palio fut institu\u00e9 en 1279 et se transforma rapidement en un symbole d\u2019une Renaissance glorieuse et fascinante. Depuis, les usages ont relativement peu chang\u00e9, la c\u00e9l\u00e9bration de la ville a perdur\u00e9. Un mois […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}