{"id":738,"date":"2015-07-08T23:23:47","date_gmt":"2015-07-08T21:23:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dodici-apostoli.it\/?page_id=738"},"modified":"2019-03-30T18:34:36","modified_gmt":"2019-03-30T17:34:36","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Finalit\u00e0 del trattamento dei dati personali \">Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/span><\/span><\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 13-14 du r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, nous vous informons que la Soci\u00e9t\u00e9 Agricole Maria Chiara Stabile dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 via ferrarese 66 &#8211; 44012 Bondeno (FE), en tant que propri\u00e9taire, utilise exclusivement les donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 pour y r\u00e9pondre. \u00e0 ce qui est requis (information, etc.)<br \/>\nCes donn\u00e9es seront trait\u00e9es manuellement, \u00e9lectroniquement et \/ ou par ordinateur, \u00e0 l&rsquo;aide de cookies (comme indiqu\u00e9 dans la politique de confidentialit\u00e9 disponible sur ce site), conform\u00e9ment aux m\u00e9thodes d\u00e9crites dans les articles. 6, 32 du RGPD et par l&rsquo;adoption des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pr\u00e9vues.<br \/>\nToute personne qui a envoy\u00e9 ses donn\u00e9es personnelles \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 (nom, adresse e-mail, etc.) peut demander \u00e0 tout moment l&rsquo;annulation (le droit d&rsquo;\u00eatre oubli\u00e9), ainsi que la limitation, la mise \u00e0 jour, la rectification, l&rsquo;int\u00e9gration donn\u00e9es et d\u2019exercer tous les droits pr\u00e9vus par les articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, en \u00e9crivant \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivante: <a href=\"ma&#105;&#x6c;&#x74;&#x6f;:in&#102;&#x6f;&#x40;&#x64;od&#105;&#99;&#x69;&#x2d;&#x61;po&#115;&#x74;&#x6f;&#x6c;i.i&#116;\">info&#64;&#100;&#x6f;&#x64;&#x69;&#x63;&#x69;-apo&#115;&#116;&#x6f;&#x6c;&#x69;&#x2e;&#x69;t<\/a><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Titolare del trattamento \u00e8 la Societ\u00e0 Agricola di Maria Chiara Stabile, sede legale: Via ferrarese, 66 \u2013 44012 Casumaro di Bondeno (FE). \">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Diritti dell\u2019interessato \">Droits de<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span title=\"In relazione al trattamento di dati personali l'interessato ha diritto, ai sensi dell'art.\">En ce qui concerne le traitement du sujet des donn\u00e9es personnelles que vous avez le droit, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. <\/span>7 (Droit d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles et autres droits) du Code de la confidentialit\u00e9:<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora \">1. Vous avez le droit d&rsquo;obtenir la confirmation de l&rsquo;existence de donn\u00e9es personnelles le concernant, m\u00eame si pas encore<br \/>\n<\/span><span title=\"registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. \">enregistr\u00e9, et leur communication en forme intelligible.<br \/>\n<\/span><span title=\"2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: \">2. Vous avez le droit d&rsquo;obtenir des informations:<br \/>\n<\/span><span title=\"a) dell\u2019origine dei dati personali; \">a) la source des donn\u00e9es personnelles;<br \/>\n<\/span><span title=\"b) delle finalit\u00e0 e modalit\u00e0 del trattamento; \">b) les finalit\u00e9s et modalit\u00e9s du traitement;<br \/>\n<\/span><span title=\"c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; \">c) la logique appliqu\u00e9e en cas de traitement avec l&rsquo;aide de moyens \u00e9lectroniques;<br \/>\n<\/span><span title=\"d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; \">d) l&rsquo;identit\u00e9 du propri\u00e9taire, gestionnaire et le repr\u00e9sentant nomm\u00e9 en vertu de l&rsquo;article 5, paragraphe 2;<br \/>\n<\/span><span title=\"e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a \">e) des sujets ou des cat\u00e9gories de personnes auxquelles les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou qui peuvent devenir<br \/>\n<\/span><span title=\"conoscenza in qualit\u00e0 di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. \">conscient en tant que repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat, des dirigeants ou agents.<br \/>\n<\/span><span title=\"3. L\u2019interessato ha diritto di ottenere: \">3. Vous avez le droit de:<br \/>\n<\/span><span title=\"a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; \">a) la mise \u00e0 jour, de rectification ou, si besoin, l&rsquo;int\u00e9gration des donn\u00e9es;<br \/>\n<\/span><span title=\"b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non \u00e8 necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; \">b) l&rsquo;annulation, l&rsquo;anonymisation ou le blocage des donn\u00e9es trait\u00e9es ill\u00e9galement, y compris les donn\u00e9es qui ne doivent pas \u00eatre conserv\u00e9es pour les fins pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es;<br \/>\n<\/span><span title=\"c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) eb) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si\">c) la confirmation que les op\u00e9rations dans les lettres a) et b) ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es, \u00e9galement en ce qui concerne leur contenu, de ceux \u00e0 qui les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es ou diffus\u00e9es, sauf si cette exigence <\/span><span title=\"rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. \">impossible ou implique l&rsquo;utilisation de moyens manifestement disproportionn\u00e9s par rapport au droit prot\u00e9g\u00e9.<br \/>\n<\/span><span title=\"4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: \">4. Vous avez le droit de vous opposer, en tout ou en partie:<br \/>\n<\/span><span title=\"a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorch\u00e9 pertinenti allo scopo della raccolta; \">a) pour des raisons l\u00e9gitimes, au traitement des donn\u00e9es personnelles, pertinentes aux fins de la collecte;<br \/>\n<\/span><span title=\"b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. \">b) pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins d&rsquo;envoi de mat\u00e9riel publicitaire ou de vente directe ou pour la r\u00e9alisation d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 ou de communication commerciale.<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><\/span><\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. \"><br \/>\n<\/span><span title=\"Cookie L'utilizzo dei cookie \u00e8 regolamentato in questo sito dalla Cookie Policy.\">Cookies <\/span><\/span><\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Cookie L'utilizzo dei cookie \u00e8 regolamentato in questo sito dalla Cookie Policy.\">L&rsquo;utilisation des cookies sur ce site sont r\u00e9gis par la <a href=\"http:\/\/www.dodici-apostoli.it\/cookies-e-privacy\/\">Politique de cookies<\/a>.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 13-14 du r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, nous vous informons que la Soci\u00e9t\u00e9 Agricole Maria Chiara Stabile dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 via ferrarese 66 &#8211; 44012 Bondeno (FE), en tant que propri\u00e9taire, utilise exclusivement les donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 pour y r\u00e9pondre. \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-738","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dodici-apostoli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}